Mồ côi sau một cuộc không kích của Đức quốc xã, Paulette, một cô gái trẻ người Paris, tình cờ gặp Michel, một chàng trai nông dân lớn tuổi, và hai người nhanh chóng trở nên thân thiết. Cùng nhau, họ cố gắng hiểu thế giới hỗn loạn và đổ nát xung quanh, cố gắng đương đầu với cái chết khi họ tạo ra một khu chôn cất cho con chó cưng đã qua đời của Paulette. Tuy nhiên, cuối cùng, việc Paulette ở lại với gia đình Michel bị đe dọa bởi thực tế khắc nghiệt của thời chiế xem phim chiếu rạp